Resposta rápida: A botânica astrológica atribuía cada planta a um dos sete planetas, de modo que a natureza e o uso de uma erva eram lidos a partir de seu regente celeste e de suas qualidades humorais. O herbário de Nicholas Culpeper, de 1653, é a famosa chave inglesa.
Para o antigo herborista, uma planta jamais era apenas uma planta. Ela trazia o selo de um planeta, e conhecer esse regente era conhecer o temperamento da erva, suas virtudes e a hora de colhê-la. Isto é a botânica astrológica, o ramo verde da astrologia médica, e sua voz mais citável é a de um jovem e raivoso boticário de Londres chamado Culpeper.
Cada Planta Sob um Planeta
A ideia central era a regência. Cada um dos sete planetas clássicos governava uma família de plantas que compartilhava sua qualidade: ervas quentes e ígneas para Marte, ervas refrescantes e suavizantes para a Lua e Vênus, raízes frias e adstringentes para Saturno. Ler uma erva era ler seu planeta e, através do planeta, sua ação humoral: aquecer, resfriar, umedecer ou secar. A mesma lógica de regência celeste percorre as dignidades planetárias no mapa natal.
| Planeta | Ervas de exemplo (históricas) | Qualidade e uso na medicina antiga | | --- | --- | --- | | Sol | Camomila, calêndula, alecrim | Aquecedora, fortalecedora, "cordial" | | Lua | Salgueiro, repolho, pepino | Fria e úmida, refrescante | | Mercúrio | Lavanda, funcho, valeriana | Aérea, para a mente e a respiração | | Vênus | Rosa, tomilho, verbena | Suave, aquecedora, calmante | | Marte | Urtiga, alho, mostarda | Quente e seca, pungente, "cortante" | | Júpiter | Sálvia, borragem, dente-de-leão | Temperada, alegre, "para o fígado" | | Saturno | Confrei, cicuta, meimendro | Fria, secante, adstringente, muitas vezes tóxica |
A Rebelião de Culpeper
Nicholas Culpeper trabalhou em Londres nas décadas de 1640 e 1650, e fez inimigos ao imprimir medicina em inglês simples. Ele traduziu a farmacopeia latina dos médicos para que as pessoas comuns pudessem lê-la, e então escreveu The English Physitian em 1652, o herbário reeditado desde então como o Complete Herbal. Para cada planta ele nomeava seu planeta e usava a doutrina da "simpatia e antipatia": tratar uma doença com uma erva do planeta que rege a parte doente, ou com uma regida pelo planeta oposto ao planeta que causa o dano. Era medicina galênica com o índice de um astrólogo.
A Doutrina das Assinaturas
Ao lado da regência corria a doutrina das assinaturas, a crença de que a aparência de uma planta indicava seu uso. Acreditava-se que a noz, com formato de cérebro, era boa para a cabeça; uma flor amarela, para a icterícia; a raiz em forma de homem da mandrágora, na imagem acima, a marcava como uma planta de estranho poder sobre todo o corpo. Escritores renascentistas como Paracelso e della Porta deram à ideia sua forma mais completa. É simbolismo, um modo de ler significado na forma.
Colher pela Hora
O tempo completava o ofício. Os herboristas colhiam uma planta no dia e na hora planetária de seu regente, e muitas vezes numa fase escolhida da Lua, para que a erva estivesse "no auge de sua virtude". Uma erva do Sol era cortada no domingo, numa hora solar; uma raiz de Saturno, no sábado, seguindo os mesmos dias planetários da semana que ainda nomeiam nosso calendário. O regime do corpo e a colheita de seus remédios eram mantidos em compasso com o céu.
Uma História Verde, Não uma Farmácia
O antigo herbário é uma obra de simbolismo e prática popular, e as plantas nele incluídas estão entre as mais venenosas da Europa, a cicuta, o meimendro e a mandrágora entre elas. Muitas continuam perigosas hoje.
Perguntas Frequentes
O que é botânica astrológica?
É a tradição de atribuir a cada planta um regente planetário e ler suas virtudes medicinais a partir desse planeta e de suas qualidades humorais. Uma erva de Marte era quente e pungente, uma de Saturno fria e adstringente, e o herborista associava a planta à queixa por meio das regras de simpatia e antipatia.
Quem foi Nicholas Culpeper?
Culpeper foi um boticário londrino do século XVII que escreveu um herbário inglês imensamente popular em 1653. Ele listou o regente planetário de cada planta e traduziu os textos latinos dos médicos para a língua comum, o que o tornou ao mesmo tempo famoso e controverso em sua época.
É seguro usar essas ervas?
Não. Muitas plantas citadas nos antigos herbários são tóxicas, e a tradição sobrevive como história e simbolismo, não como farmácia. A cicuta, o meimendro e a mandrágora estão entre as mais perigosas.
Explore o Simbolismo
Para ver os regentes planetários e o equilíbrio elemental a partir dos quais os antigos herboristas trabalhavam, calcule um mapa natal gratuito ou leia sua constituição por meio de um relatório de saúde, que se apoia no temperamento clássico, e não na adivinhação. Para mais técnica tradicional explicada de forma simples, navegue pelo blog.
