Respuesta rápida: una carta natal se construye en cuatro pasos. Su fecha y hora se convierten en un Día Juliano; las efemérides dan la longitud eclíptica de cada planeta para ese instante; su longitud y la fecha dan el tiempo sidéreo local, que fija el Ascendente y el Medio Cielo; y un sistema de casas divide el resto de la rueda desde esos ángulos.
La mayoría de los textos sobre la carta natal empiezan cuando la carta ya existe. Cómo leer su carta natal arranca con una rueda ya dibujada. Este trata de dónde sale la rueda, porque el cálculo es la parte realmente comprobable y dice exactamente cuáles de sus datos importan y por qué.
Paso 1: el instante se vuelve un número
La astronomía no trabaja con calendarios. Los calendarios tienen años bisiestos, un hueco de diez días en octubre de 1582 cuando casi toda Europa pasó del juliano al gregoriano, y husos horarios inventados en el siglo diecinueve y retocados desde entonces.
Así que lo primero que hace cualquier programa es convertir su instante de nacimiento en un Día Juliano: una cuenta continua de días desde un origen fijo en 4713 a. C., con la fracción del día tras la coma. El mediodía del 1 de enero de 2000 es 2451545,0. Ese número no lleva meses, ni años bisiestos, ni política, y toda posición posterior se calcula a partir de él.
Antes de llegar a ese número ocurren dos conversiones, y ahí es donde las cartas se estropean.
Su hora de reloj se vuelve Tiempo Universal. Eso implica aplicar el huso que regía legalmente en su lugar de nacimiento en su fecha de nacimiento, que no siempre es el vigente hoy. Hay países que cambiaron de huso, adoptaron y abandonaron el horario de verano y usaron doble horario de verano en tiempo de guerra. Una carta calculada con la regla de hoy para un nacimiento de 1943 en Gran Bretaña puede estar una o dos horas desviada.
Se supone que su hora de nacimiento es la hora local de reloj, no la hora solar. Si le dieron una hora desde un reloj de hospital, esa es la que entra.
Paso 2: las efemérides dan los planetas
Unas efemérides son una tabla de posiciones, y el software moderno no lee una tabla: evalúa el mismo modelo del que la tabla se imprimió. El nuestro usa la Swiss Ephemeris, derivada de las efemérides planetarias y lunares del JPL de la NASA.
Lo que vuelve para cada cuerpo es una longitud eclíptica: un ángulo de 0 a 360 grados a lo largo de la eclíptica, el plano de la órbita terrestre, medido desde el punto vernal. Divida ese ángulo entre 30 y tiene el signo; el resto es el grado dentro de él. Un planeta a 217,4 grados está a 7,4 grados de Escorpio, porque Escorpio empieza en 210.
Vale decirlo con claridad: los signos de una carta son aritmética sobre un número por planeta. Nada de ellos se consulta en una tabla de significados en esta fase.
El zodiaco tropical que se usa aquí se mide desde el punto vernal y no desde las constelaciones, y por eso el signo que ocupa un planeta no es la constelación frente a la que aparece. Es una diferencia real y no un error: la que separa el sistema tropical del sidéreo, no una equivocación en ninguno de los dos.
Paso 3: su longitud da los ángulos
Los planetas son los mismos para todos los que nacen en ese instante en cualquier punto de la Tierra. Los ángulos no, y aquí entra su lugar de nacimiento.
El programa calcula el tiempo sidéreo local: cuánto ha girado la Tierra, medido contra las estrellas y no contra el Sol, en su longitud y en su instante. De ahí y de su latitud deriva:
- el Ascendente, el grado de la eclíptica que asciende por el horizonte este.
- el Medio Cielo, el grado que cruza el meridiano por encima.
Se mueven rápido. El Ascendente avanza cerca de un grado cada cuatro minutos, así que un signo entero pasa en unas dos horas. Ese solo hecho explica por qué una hora de nacimiento exacta importa mucho más de lo que la gente espera, y por qué una carta levantada sin ella debe decirlo en vez de suponer el mediodía.
La latitud también cuenta aquí, y más de lo que se cree. El Ascendente y el Medio Cielo no están a 90 grados salvo en el ecuador, y cuanto más lejos de él, más desigualmente encuentra la eclíptica al horizonte.
Paso 4: un sistema de casas divide el resto
Fijados los dos ángulos, las diez cúspides restantes las produce un sistema de casas, y los sistemas discrepan porque dividen cosas distintas: el espacio, el tiempo o la propia eclíptica.
Placidus, que este sitio usa en todo, divide el TIEMPO que tarda un grado en subir del horizonte al meridiano. El de signo entero da a cada casa un signo completo. Otros dividen el ecuador celeste o el primer vertical. Casi coinciden cerca del ecuador y divergen hacia los polos, y por eso la misma carta puede poner un planeta en la novena casa en un sistema y en la décima en otro mientras cada posición planetaria queda idéntica.
En latitudes altas los sistemas basados en el tiempo se derrumban del todo, porque hay grados que nunca llegan a salir. No es un fallo del software sino un hecho sobre el cielo más allá del círculo polar, y es uno de los argumentos permanentes a favor de las casas de signo entero.
Qué significa esto para su carta
Tres consecuencias prácticas que salen de la cadena y no de una interpretación.
La fecha sola le da los planetas. Si solo conoce su fecha de nacimiento, los planetas y casi todos los aspectos son calculables, y los ángulos y las casas no. Por eso una carta sin hora es una carta real con límites reales y no una conjetura.
Los minutos cambian los ángulos, no los planetas. Una corrección de diez minutos mueve el Ascendente unos dos grados y medio y la Luna unos cinco minutos de arco. Si una corrección cambia su signo solar, lo que estaba mal era la fecha y no la hora.
El lugar cambia todo lo angular. El mismo instante en dos ciudades da los mismos planetas y un Ascendente distinto, casas distintas y una Parte de la Fortuna distinta, ya que se mide desde el Ascendente.
De dónde vienen de verdad los errores
Por orden de frecuencia, y ninguno es astrológico.
La hora registrada es errónea o está redondeada. Las horas de hospital se anotan tarde y se redondean al cuarto de hora.
El huso horario histórico es erróneo. Este es el silencioso, porque la carta se ve perfectamente normal y simplemente está una hora desviada.
El lugar es una ciudad grande introducida como un punto. Dentro de una metrópoli es despreciable; a escala de país no lo es.
Se culpa a la interpretación de un problema de aritmética. Si dos sitios le dan un Ascendente distinto, uno de ellos lleva otra hora de nacimiento u otro huso, no otra opinión sobre astrología.
Preguntas frecuentes
¿Qué información necesita el cálculo de una carta natal?
Tres cosas: la fecha, la hora con la mayor exactitud posible y el lugar de nacimiento. La fecha fija los planetas; la hora y el lugar juntos fijan el Ascendente, el Medio Cielo y las doce cúspides.
¿Por qué importa tanto la hora de nacimiento?
Porque el Ascendente se mueve cerca de un grado cada cuatro minutos, así que cruza un signo entero en unas dos horas. Los planetas apenas se mueven en esa ventana, y por eso una hora equivocada daña las casas y los ángulos antes que los signos.
¿Es el cálculo astrológico lo mismo que la astronomía?
Las posiciones sí. Una carta usa los mismos datos de efemérides que usan los astrónomos, y las longitudes tropicales que da son una transformación directa de ellos. Lo que no es astronomía es la interpretación puesta encima, que este sitio trata como tradición simbólica y no como afirmación física.