Terminos de Servicio

Por favor lea estos terminos cuidadosamente antes de usar AstroAk.

Este es un acuerdo legalmente vinculante. Al usar AstroAk, usted acepta estos Terminos.

Vigente desde: 1 de abril de 2026Ultima actualizacion: 16 de abril de 2026

Estos Terminos de Servicio ("Terminos", "Acuerdo") forman un contrato legalmente vinculante entre usted ("Usuario", "usted") y Pilavyer Software ("Empresa", "nosotros"), el operador de AstroAk, una plataforma de astrologia impulsada por IA disponible en astroak.com (el "Servicio"). Al crear una cuenta o usar cualquier parte del Servicio, usted reconoce que ha leido, comprendido y acepta estar vinculado por estos Terminos. Si no esta de acuerdo, no debe acceder ni usar el Servicio.

1. Definiciones

A los efectos de estos Terminos, se aplican las siguientes definiciones:

ServicioLa aplicacion web AstroAk disponible en astroak.com, incluyendo todas las APIs, paginas, contenidos y funcionalidades operadas por Pilavyer Software.
UsuarioCualquier persona que acceda o use el Servicio, registrada o no.
CuentaUn perfil registrado creado mediante autenticacion Google Sign-In a traves de Firebase Authentication.
EstrellasUna moneda virtual dentro de la plataforma utilizada para generar informes astrologicos. Las Estrellas no tienen valor monetario fuera del Servicio y no pueden canjearse por dinero.
InformeUn analisis natal, de salud o de sinastria generado combinando calculos astronomicos e interpretacion por IA.
PersonaUn perfil guardado con datos de nacimiento usado para generar Informes. Cada cuenta puede guardar hasta 30 Personas.
Motor AstronomicoCelestia, nuestro servicio de calculo interno basado en Swiss Ephemeris, alojado en Render.com.
Servicio de IAGoogle Gemini 2.5 Flash, modelo de lenguaje usado para generar interpretaciones escritas a partir de datos astronomicos.
Procesador de PagosLemon Squeezy, el Merchant of Record que procesa compras de estrellas, impuestos y facturas en nuestro nombre.

2. Elegibilidad y requisitos de cuenta

2.1 Requisitos de edad

Debe tener al menos 16 anos para usar el Servicio. Los usuarios entre 16 y 18 anos solo pueden usar el Servicio con el consentimiento de un padre o tutor legal.

2.2 Creacion de cuenta

Ciertas funciones requieren una Cuenta. Puede registrarse mediante Google Sign-In. Se compromete a proporcionar informacion precisa, actual y completa.

2.3 Seguridad de la cuenta

  • Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales.
  • Debe notificarnos inmediatamente cualquier acceso no autorizado a support@astroak.com.
  • Usted es responsable de toda la actividad bajo su Cuenta.
  • Podemos suspender o cancelar Cuentas que razonablemente creamos comprometidas o usadas en violacion de estos Terminos.
  • No puede compartir, vender ni transferir su Cuenta.

3. Descripcion del Servicio

3.1 Que ofrece AstroAk

AstroAk proporciona analisis astrologicos impulsados por IA basados en calculos astronomicos precisos. Los modulos disponibles incluyen Natal, Salud y Sinastria.

3.2 No es consejo profesional

AstroAk no proporciona consejo medico, psicologico, financiero ni legal. Todo el contenido es estrictamente para entretenimiento y autorreflexion.

3.3 Disponibilidad

Buscamos 99,9% de disponibilidad pero no garantizamos operacion ininterrumpida o libre de errores.

4. Sistema de Estrellas y precios

4.1 Moneda virtual

Las Estrellas son una moneda virtual no transferible y no reembolsable usada exclusivamente dentro del Servicio para generacion de informes.

4.2 Bono de bienvenida

Las cuentas nuevas reciben 10 Estrellas unicas. Este bono no puede acumularse, transferirse ni canjearse.

4.3 Paquetes de Estrellas

Se pueden comprar Estrellas adicionales via Lemon Squeezy: 55 Estrellas / $4.99 - 120 Estrellas / $9.99 - 400 Estrellas / $29.99.

4.4 Cambios de precios

Nos reservamos el derecho de cambiar los precios de los paquetes de Estrellas y costos de modulos en cualquier momento. Los saldos existentes no se ven afectados.

4.5 Proteccion ante fallos

Si la generacion de narrativa IA falla, solo se le cobra el costo del calculo del chart (5-15 Estrellas). La diferencia se reembolsa automaticamente.

5. Contenido del usuario y datos

5.1 Sus datos

Usted conserva la propiedad de todos los datos que proporciona. Al usar el Servicio, nos otorga una licencia limitada para procesar estos datos exclusivamente para proporcionar el Servicio.

5.2 Informes generados

Los informes generados se asocian a su Cuenta. Puede compartirlos para uso personal pero no redistribuirlos comercialmente sin autorizacion escrita.

5.3 Eliminacion de datos

Puede eliminar sus datos en cualquier momento desde la configuracion de cuenta o escribiendo a privacy@astroak.com.

6. Uso aceptable

6.1 Actividades prohibidas

  • Ingenieria inversa, descompilacion o desensamblaje del Servicio.
  • Eludir restricciones tecnicas o medidas de seguridad.
  • Uso del Servicio para fines ilegales.
  • Acceso automatizado o scraping sin autorizacion escrita.
  • Intentar manipular o explotar el sistema de Estrellas.
  • Suplantacion de identidad.
  • Carga de malware o codigo malicioso.
  • Acoso a otros usuarios o perturbacion del Servicio.

6.2 Consecuencias

La violacion de estas reglas puede resultar en suspension inmediata de cuenta, confiscacion del saldo de Estrellas y prohibicion permanente.

7. Propiedad intelectual

7.1 Nuestra propiedad

El Servicio, incluyendo diseno, codigo, algoritmos, prompts, disenos y marcas, es propiedad de Pilavyer Software y esta protegido por leyes de derechos de autor y marcas.

7.2 Licencia limitada

Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible para usar el Servicio para fines personales y no comerciales conforme a estos Terminos.

7.3 Retroalimentacion

La retroalimentacion que envie voluntariamente puede usarse para mejorar el Servicio sin compensacion ni atribucion.

8. Servicios de terceros

AstroAk utiliza servicios de terceros para proporcionar su funcionalidad. Al usar AstroAk, reconoce que los terminos de estos servicios tambien aplican:

Firebase (Google Cloud)

Autenticacion y base de datos

Terms →

Google Gemini API

Generacion de narrativa IA

Terms →

Lemon Squeezy

Procesamiento de pagos (Merchant of Record)

Terms →

Render.com

Alojamiento del motor astronomico

Terms →

Vercel

Alojamiento web

Terms →

Sentry

Monitoreo de errores

Terms →

Upstash

Rate limiting

Terms →

Resend

Email transaccional

Terms →

9. Pagos y reembolsos

9.1 Procesamiento de pagos

Todos los pagos son procesados por Lemon Squeezy como Merchant of Record. No almacenamos ni tenemos acceso a sus datos de tarjeta de credito.

9.2 Politica de reembolso

Las Estrellas generalmente no son reembolsables. Los reembolsos por paquetes no utilizados se rigen por Lemon Squeezy y la legislacion de consumo aplicable.

9.3 Impuestos

Lemon Squeezy calcula y recauda los impuestos aplicables segun su ubicacion.

10. Exenciones de responsabilidad

10.1 No es consejo profesional

El contenido de AstroAk es estrictamente para entretenimiento y autorreflexion. NO sustituye el consejo medico, psicologico, financiero o legal profesional.

10.2 Limitaciones de la IA

Las narrativas generadas por IA pueden contener inexactitudes o alucinaciones a pesar de nuestras reglas anti-alucinacion. No se fie de las salidas de IA para decisiones de vida importantes.

10.3 Provision tal cual

El Servicio se proporciona "TAL CUAL" y "SEGUN DISPONIBILIDAD" sin garantia alguna, expresa o implicita.

11. Limitacion de responsabilidad

11.1 Exclusion de danos indirectos

En ningun caso Pilavyer Software sera responsable de danos indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluyendo perdida de beneficios o datos.

11.2 Limite maximo

Nuestra responsabilidad total no excedera el mayor de (a) las cantidades pagadas por usted en los 12 meses anteriores a la reclamacion o (b) 50 USD.

11.3 Derechos legales

Nada en estos Terminos excluye la responsabilidad por fraude, conducta dolosa u otra responsabilidad que no pueda excluirse por ley aplicable.

12. Indemnizacion

Usted acepta indemnizar y mantener indemne a Pilavyer Software de todas las reclamaciones, danos y costos (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan de su violacion de estos Terminos, su uso del Servicio o su violacion de la ley aplicable.

13. Terminacion

13.1 Por usted

Puede cancelar su Cuenta en cualquier momento desde la configuracion de cuenta o por email a support@astroak.com. Al cancelar, las Estrellas no utilizadas se confiscan.

13.2 Por nosotros

Podemos suspender o cancelar su Cuenta por violacion de estos Terminos, uso abusivo o por requerimiento de autoridad.

13.3 Efectos de la terminacion

Al terminar, pierde acceso a su Cuenta, Personas guardadas, Informes y saldo de Estrellas no utilizado.

14. Resolucion de disputas

14.1 Ley aplicable

Estos Terminos se rigen por las leyes de la Republica de Turquia, sin consideracion a los principios de conflicto de leyes.

14.2 Jurisdiccion

Las disputas estan sujetas a la jurisdiccion exclusiva de los tribunales de Konya, Turquia. Los consumidores en el EEE conservan sus derechos legales de presentar reclamaciones en su lugar de residencia.

14.3 Resolucion informal

Antes de procedimientos formales, ambas partes acuerdan intentar una resolucion informal de buena fe durante 30 dias por email a support@astroak.com.

15. Cambios en estos Terminos

15.1 Actualizaciones

Podemos actualizar estos Terminos en cualquier momento. Los cambios importantes se comunicaran con al menos 30 dias de anticipacion mediante notificacion in-app o email.

15.2 Uso continuado

El uso continuado despues de la notificacion de cambios constituye la aceptacion de los Terminos actualizados.

16. Disposiciones generales

16.1 Acuerdo completo

Estos Terminos, junto con la Politica de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted y Pilavyer Software.

16.2 Divisibilidad

Si alguna disposicion se considera invalida o inaplicable, el resto de estos Terminos permanece plenamente vigente.

16.3 Renuncia

La falta de ejercicio de un derecho no constituye renuncia al mismo.

16.4 Cesion

No puede ceder sus derechos sin nuestro consentimiento. Podemos ceder en caso de fusion o adquisicion.

16.5 Fuerza mayor

Ninguna parte es responsable por retrasos o incumplimientos debido a circunstancias fuera de su control razonable.

17. Contacto

Si tiene preguntas, inquietudes o comentarios sobre estos Terminos o el Servicio, por favor contactenos:

AL CREAR UNA CUENTA O USAR ASTROAK, USTED RECONOCE QUE HA LEIDO, COMPRENDIDO Y ACEPTA ESTAR VINCULADO POR ESTOS TERMINOS DE SERVICIO Y NUESTRA POLITICA DE PRIVACIDAD. SI NO ESTA DE ACUERDO, NO USE EL SERVICIO.