Kısa cevap: Simya yedi klasik gezegeni yedi metalle eşleştirdi: Güneş ve altın, Ay ve gümüş, Merkür ve cıva, Venüs ve bakır, Mars ve demir, Jüpiter ve kalay, Satürn ve kurşun. Bu eşleştirme "gökte nasılsa yerde de öyle" ilkesini, yani göğün ve yerin tek bir örüntüyü izlediği Hermetik fikri dile getirir. Bu simyasal karşılıklar bir kimya ya da kehanet değil, simgesel bir tarihtir.
Kimyadan çok önce, yerdeki metaller ile gökteki ışıklar tek bir aile olarak okunurdu. Çıplak gözün izleyebildiği yedi gezegen ve bir demirci ocağının işleyebildiği yedi metal vardı ve simyacılar bu uyuşmanın rastlantı olmadığını düşündü. Bu karşılık, Batı düşüncesinin en derin simgelerinden biri hâline geldi.

Yedi Gezegen, Yedi Metal
Bu şema eskidir ve kaynaklar boyunca dikkat çekici bir tutarlılıkla korunmuştur. Her metal, gezegeninin doğasını taşırdı; böylece altın Güneş'in bozulmaz parlaklığını, gümüş Ay'ın soluk ışıltısını, demir Mars'ın sert keskinliğini ve kurşun Satürn'ün soğuk, ağır donukluğunu paylaşırdı. Pek çok elyazmasında tek bir simge hem gezegeni hem de onun metalini temsil ederdi.
| Gezegen | Metal | Gelenekteki doğası | | --- | --- | --- | | Güneş | Altın | Bozulmaz, ışıltılı, "kusursuz" | | Ay | Gümüş | Soluk, yansıtıcı, değişken | | Merkür | Cıva | Akışkan, uçucu, arada | | Venüs | Bakır | Sıcak, parlak, kolay işlenen | | Mars | Demir | Sert, keskin, savaşçı | | Jüpiter | Kalay | Geniş, tınılı, "krallara yakışır" | | Satürn | Kurşun | Soğuk, ağır, karanlık, en yaşlı |
Gökte Nasılsa Yerde de Öyle
Eşleştirmenin nedeni, "gökte nasılsa yerde de öyle" Hermetik ilkesidir; bu, Hermes Trismegistus'a atfedilen Zümrüt Tablet'ten gelen formüldür. Göğün ve yerin tek bir tasarımı paylaştığı düşünülüyordu, dolayısıyla gökteki gezegen ile yerdeki metal aynı ilkenin iki görünümüydü. Metallerin, gezegenlerinin ışınları altında yerin içinde yavaşça olgunlaştığı bile hayal edilirdi; Satürn'ün soğukluğu Güneş'in kusursuzluğuna yerini bırakırken kurşun altına doğru olgunlaşırdı. Her ölçekte yinelenen bu tek örüntü ilkesi, gökte nasılsa yerde de öyle fikrinin özüdür.
Büyük Eser ve Kraliyet Evliliği
Simyanın amacı olan Büyük Eser, çoğu zaman bir evlilik olarak tasvir edilirdi. Altın ve Kral olan Güneş, gümüş ve Kraliçe olan Ay ile evlenir ve bu birleşmeden kusursuzlaşmış taş doğardı. Yukarıdaki, on altıncı yüzyıla ait Splendor Solis'ten alınan görsel, tam olarak bu kraliyet çiftini iki güneşin altında gösterir; karşıtların birleştiği coniunctio budur. Simgesel olarak okunduğunda, Güneş ile Ay'ın düğünü, bir haritanın bilinçli benlik ile duygusal benliğin buluşması olarak çizdiği aynı iki ışığın birleşmesidir.
Gezegen Günleri ve Saatleri
Metal ile gezegen sırası boşuna değildi. Yedi gezegen, geleneksel diziliminde haftayı da üretir; her gün kendi yönetici gezegeninin adını taşır, işte bu yüzden haftanın gezegen günleri hâlâ İngilizcede Cumartesi'de Satürn'ün ve Pazar'da Güneş'in adını taşır. Bir metali işleyen simyacı, tıpkı bir bitki uzmanının bir bitkiyi yöneticisinin saatinde toplaması gibi, o metalin gezegeninin gününü ve saatini seçerdi. Zamanın kendisi de aynı yedi güç tarafından haritalanmıştı.
Simyadan Astrolojiye
Karşılıklar laboratuvarda kalmadı. Doğrudan astrolojinin yönetim ve nitelik diline ve bedeni gezegene göre seçilen mineral ve metalik ilaçlarla tedavi eden Paracelsus'un Rönesans tıbbına aktı. Bir astrolog Satürn'ü soğuk, ağır ve yavaş, ya da Güneş'i soylu ve canlı diye tarif ettiğinde, metal sözcüğün ardında sessizce oradadır. İki zanaat da tek bir topraktan büyümüştür.
Simgeleri Okumak
Bunların hiçbiri kimya değildir. Altın yoğunlaşmış güneş ışığı değildir ve kurşun altına dönüşerek olgunlaşmaz, üstelik simyacıların en zengin yazıları da her zaman potadan olduğu kadar ruhtan da söz ederdi. Metal ile gezegen şeması, tek bir örüntünün her şeyin içinden aktığı düşünülen simgesel bir haritadır; maddeye dair bir iddia ya da olayları önceden bildirmenin bir yolu olarak değil, geçmişin muhayyilesine dair açığa çıkardıkları için incelenmeye değerdir.
Sık Sorulan Sorular
Hangi metal hangi gezegene aittir?
Klasik eşleşmeler şunlardır: Güneş ve altın, Ay ve gümüş, Merkür ve cıva, Venüs ve bakır, Mars ve demir, Jüpiter ve kalay, Satürn ve kurşun. Her metalin, gezegeninin doğasını paylaştığı düşünülürdü ve çoğu zaman tek bir simge her ikisini birden temsil ederdi.
Burada "gökte nasılsa yerde de öyle" ne anlama gelir?
Bu, göğün ve yerin tek bir örüntüyü izlediği Hermetik fikirdir; öyle ki gökteki bir gezegen ile yerdeki metali aynı ilkenin iki biçimidir. İfade Zümrüt Tablet'ten gelir ve simya ile astrolojideki bütün karşılıklar sisteminin temelinde yatar.
Simya kimya ile aynı şey midir?
Hayır. Simya, metallerin ve gezegenlerin dilini dönüşümden söz etmek için kullanan simgesel ve tinsel bir gelenektir. Karşılıkları tarihsel simgeciliktir, bilim değildir ve madde ya da gelecek hakkında doğrulanabilir hiçbir iddiada bulunmaz.
Karşılıkları Keşfet
Yedi gezegeni kendi haritanızda iş başında görmek için ücretsiz bir doğum haritası çıkarın ve ışıkları ile gezegenleri eski simgeciliğin tarif ettiği gibi okuyun, ya da bir kişilik raporu ile daha derine inin. Sade biçimde anlatılan daha fazla geleneksel bilgi için blog'a göz atın ve bütün bunları asla maddeye ya da kadere dair bir iddia olarak değil, bir simge ve tarih dili olarak tutun.
