Réponse rapide : Marsilio Ficino (1433 à 1499) était un philosophe, prêtre et médecin florentin qui dirigea l'Académie platonicienne sous les Médicis. Il traduisit le Corpus Hermeticum et les œuvres de Platon en latin, et dans son De Vita Libri Tres il exposa une douce philosophie de la médecine astrale, utilisant les correspondances planétaires pour mettre le corps et l'âme en harmonie avec le cosmos.
Parmi les figures qui portèrent la pensée astrologique jusqu'à la Renaissance, peu sont aussi douces ou aussi influentes que Marsilio Ficino. Prêtre et médecin autant que philosophe, il considérait les cieux moins comme un tribunal du destin que comme une source de guérison et d'harmonie. Son œuvre aida toute une génération de savants à penser les planètes en termes de bien-être plutôt que de prédiction.
Un philosophe au cœur de la Florence des Médicis
Marsilio Ficino naquit près de Florence en 1433 et devint la figure principale de l'Académie platonicienne de cette ville, travaillant sous le mécénat de la famille Médicis, d'abord Cosme puis Laurent de Médicis. Il était à la fois prêtre, médecin et philosophe, et ces trois rôles ne furent jamais éloignés dans sa pensée.
Pour Ficino, prendre soin de l'âme, prendre soin du corps et contempler l'ordre divin du cosmos faisaient partie d'une seule et même tâche. Ce mélange de soin pastoral, de médecine et de philosophie donne à ses écrits leur chaleur si particulière.
Traduire Hermès et Platon
Le service le plus durable que Ficino rendit aux penseurs qui le suivirent fut celui de traducteur. Pour son protecteur Cosme de Médicis, il traduisit le Corpus Hermeticum du grec en latin en 1463, ouvrant aux lecteurs occidentaux les enseignements attribués à Hermès Trismégiste. Il traduisit ensuite l'intégralité des dialogues de Platon et les œuvres de Plotin.
Par ce labeur, il fit renaître le platonisme et le néoplatonisme en Occident. Parce qu'il fut le traducteur même qui amena Hermès au latin, Ficino devint un pont essentiel entre l'idée hermétique du « ce qui est en haut est comme ce qui est en bas » et la pratique de la Renaissance.
Les Trois Livres de la vie
Son ouvrage le plus connu sur les cieux est le De Vita Libri Tres, ou Trois Livres de la vie, achevé en 1489. Le troisième livre, De Vita Coelitus Comparanda, qui signifie Sur la manière d'obtenir la vie des cieux, est un guide pratique de magie et de médecine naturelle et astrologique.
Ficino y enseignait que le cosmos est lié par des correspondances. Chaque planète est associée à des plantes, des pierres, des métaux, des parfums, des couleurs et des sortes de musique particuliers. En vous entourant des bonnes correspondances, soutenait-il, vous pouviez attirer l'influence bénéfique d'une planète et accorder votre vie à elle.
Guérir la mélancolie des savants
Ficino s'intéressait particulièrement à la mélancolie des savants, cette humeur lourde et sombre qu'il associait à Saturne et à la vie d'étude. Il la comprenait de l'intérieur, en penseur qui y était lui-même sujet.
Son remède n'était pas de combattre Saturne directement mais d'inviter des influences plus douces. Il recommandait des correspondances solaires, jupitériennes et vénusiennes, des choses comme la lumière du soleil, l'or, la musique joyeuse et certains aliments, pour soulager les esprits des penseurs du poids saturnien. Si vous êtes curieux de savoir où se situent les planètes les plus lentes dans votre propre thème de naissance, vous pouvez établir un thème natal gratuit et voir par vous-même la position de Saturne.
Une philosophie de l'harmonie, pas de la divination
Ce qui rend Ficino si attachant, c'est que son astrologie est une philosophie de l'harmonie plutôt qu'un système de prédiction. Le but est d'accorder le corps et l'âme à l'ordre du cosmos, pour la santé et le bien-être, plutôt que de prévoir des événements précis.
Il se méfiait aussi de l'astrologie rigide et déterministe, en partie par souci du libre arbitre de l'homme et en partie par respect pour l'Église. Pourtant, la pensée astrologique traverse toute sa médecine et toute sa philosophie, façonnant discrètement la manière dont il comprenait l'humeur, le tempérament et les rythmes d'une vie heureuse. Pour découvrir d'autres figures de cette tradition, vous pouvez parcourir l'index du blog.
Foire aux questions
Qui était Marsilio Ficino ?
Marsilio Ficino (1433 à 1499) était un philosophe, prêtre et médecin florentin de la Renaissance, et la figure principale de l'Académie platonicienne de Florence sous le mécénat des Médicis. On se souvient de lui pour avoir traduit des textes anciens et pour sa douce philosophie de la médecine astrale.
De quoi parle le De Vita Libri Tres ?
Le De Vita Libri Tres, ou Trois Livres de la vie, de 1489, est l'ouvrage le plus connu de Ficino sur les cieux. Son troisième livre, De Vita Coelitus Comparanda, est un guide de magie et de médecine naturelle et astrologique, qui enseigne comment les correspondances planétaires dans les plantes, les pierres, la musique et les couleurs peuvent attirer une influence bénéfique.
Ficino croyait-il que l'astrologie gouverne notre destin ?
Non. Ficino se méfiait de l'astrologie rigide et déterministe, en partie par souci du libre arbitre et par respect pour l'Église. Il voyait les planètes comme des sources d'harmonie et de guérison, et sa démarche consistait à accorder le corps et l'âme au cosmos plutôt qu'à prédire des événements figés.
