Réponse rapide : Une éphéméride est une table qui donne la position zodiacale de chaque planète pour une série de dates, en général à 00:00 Temps universel. Chaque ligne est une date, chaque colonne une planète, chaque case un signe, un degré et une minute, avec un R lorsque la planète est rétrograde. Lisez une colonne vers le bas et vous voyez une planète avancer ; lisez une ligne en travers et vous voyez le ciel d'un jour. Nos tables de 2025 à 2027 donnent douze corps par jour, et tout ce qui se trouve sur ce site est calculé à partir des mêmes données Swiss Ephemeris.
Pendant deux mille ans, l'astrologie a été une discipline de lecture de tables. Avant les logiciels, le bien le plus précieux d'un astrologue était un livre de positions planétaires, et dresser un thème voulait dire chercher des nombres et faire des calculs. Le logiciel a supprimé le calcul, ce qui est un vrai gain, mais il a aussi supprimé l'habitude de regarder, ce qui est une vraie perte. Qui sait lire une éphéméride peut vérifier n'importe quelle affirmation sur le ciel, y compris les nôtres, en une quinzaine de secondes.
Ce qui suit est une visite colonne par colonne, avec nos propres tables pour exemple.
Ce qu'est vraiment une éphéméride
Le mot vient du grec pour quotidien, et il ne veut rien dire de plus : un relevé journalier. Une éphéméride astrologique moderne donne, pour chaque date d'un intervalle, la longitude écliptique du Soleil, de la Lune et des planètes, exprimée dans les unités propres du zodiaque.
Deux conventions méritent d'être connues avant même de regarder un seul nombre.
Les positions valent pour un moment précis de chaque jour, pas pour la journée entière. Presque toutes les éphémérides utilisent 00:00 Temps universel, c'est-à-dire minuit à Greenwich. La nôtre aussi. Cela compte surtout pour la Lune, qui parcourt environ treize degrés par jour : si vous lisez sa position pour votre date de naissance dans une table et que vous êtes né à six heures du soir, vous vous trompez d'à peu près sept degrés, ce qui près d'une frontière fait facilement un autre signe. Pour tout ce qui demande de la précision, dressez le thème ; la table sert à voir la forme du ciel, pas à remplacer un calcul.
Elles sont géocentriques et tropicales. Géocentrique veut dire que les positions sont celles vues depuis le centre de la Terre, le cadre que l'astrologie occidentale a toujours employé. Tropical veut dire que le zodiaque est mesuré à partir de l'équinoxe de printemps et non des constellations, si bien que 00 degré du Bélier est par définition le point équinoxial.
Lire une case
Une seule case est une position dans le zodiaque, et elle a trois parties :
Lion 13 degrés 25 minutes
Le signe est l'une des douze divisions de trente degrés. Le degré dit à quelle distance dans ce signe le corps a avancé, de 0 à 29. La minute est un soixantième de degré, la même unité qu'en géographie. Certaines éphémérides ajoutent les secondes ; la nôtre s'arrête à la minute, ce qui est déjà plus fin que ce dont une interprétation a besoin.
Le cercle complet va Bélier, Taureau, Gémeaux, Cancer, Lion, Vierge, Balance, Scorpion, Sagittaire, Capricorne, Verseau, Poissons, puis retour au Bélier. Un corps à 29 degrés 59 minutes du Lion est à une minute d'entrer en Vierge. Ce moment de passage s'appelle une entrée, et c'est l'une des choses les plus utiles qu'une table montre d'un seul coup d'œil.
Le R, et ce qu'il ne signifie pas
Un R à côté d'une position signifie que la planète est rétrograde : depuis notre point de vue sur une Terre en mouvement, elle semble reculer dans le zodiaque. Lisez une colonne rétrograde vers le bas et les degrés diminuent au lieu d'augmenter.
Rien ne fait marche arrière dans l'espace. La rétrogradation est un effet de deux planètes sur des orbites différentes qui se dépassent, comme un train plus lent qui semble glisser en arrière quand le vôtre le double. La planète continue d'avancer autour du Soleil pendant tout ce temps. Notre guide des planètes rétrogrades traite l'astronomie et la lecture traditionnelle plus en profondeur.
Les moments de part et d'autre d'une période rétrograde valent qu'on les repère dans une table, car c'est là que le mouvement quotidien d'une planète tombe presque à rien avant qu'elle ne change de sens. Ce sont les stations, et l'astrologie traditionnelle tient une planète stationnaire pour particulièrement appuyée, au motif qu'une planète qui s'arrête est une planète qui s'attarde.
Lire vers le bas : une planète dans le temps
Choisissez une colonne et lisez vers le bas : vous regardez un seul corps avancer.
Le Soleil est le métronome. Il progresse d'un peu moins d'un degré par jour et change donc de signe tous les trente jours environ. En 2026, nos propres tables placent ces passages entre le 19 et le 24. Si une table montre le Soleil sensiblement plus vite ou plus lent qu'un degré par jour, c'est la table qui a un problème.
La Lune est la sprinteuse : environ douze à quinze degrés par jour et un changement de signe tous les deux jours et demi. C'est le seul corps dont la position soit véritablement inutilisable à la résolution du jour.
Les planètes extérieures sont les aiguilles lentes de l'horloge. Jupiter met environ un an par signe, Saturne deux ans et demi, Uranus sept ans, Neptune quatorze ans, Pluton entre douze et trente selon l'endroit de son orbite excentrique. Lisez une colonne de Saturne sur une année entière et il peut ne jamais quitter le signe où il a commencé.
Lire vers le bas, c'est la façon de répondre à la question pratique la plus courante en astrologie : quand cette planète entre-t-elle dans ce signe et quand fait-elle demi-tour. Vous n'avez besoin d'aucun calcul. Vous avez besoin de repérer où le nom du signe change, ou bien où le R apparaît.
Lire en travers : le ciel d'un jour
Lisez une seule ligne et vous tenez tout le ciel de cette date, la matière première d'une lecture de transits. Deux corps au même degré du même signe sont en conjonction. Deux au même degré de signes opposés sont en opposition. Des signes séparés de quatre rangs à des degrés voisins font un trigone, trois rangs un carré, deux rangs un sextile.
Voilà toute la boîte à outils des aspects, et dès que vous savez la voir dans une ligne, vous lisez l'humeur du ciel dans une table sans logiciel. Notre guide des aspects explique ce que signifie chacun ; l'éphéméride est l'endroit où on les repère.
Lire en travers, c'est aussi la façon de vérifier une affirmation. Si un article dit que deux planètes se rencontrent à une date donnée, la ligne de cette date les montre au même degré, ou bien elle ne les montre pas.
Ce que donnent nos propres tables
Nos pages d'éphémérides publient les positions à 00:00 TU pour 2025, 2026 et 2027, une page par année et une par mois complet, pour douze corps : le Soleil, la Lune, Mercure, Vénus, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus, Neptune, Pluton, le nœud vrai et Chiron. Chaque ligne porte en plus la phase de la Lune.
Quelques notes sur ce que ces choix impliquent :
- Le nœud indiqué est le nœud vrai, qui oscille, et non le nœud moyen lissé qui ne recule jamais que dans un seul sens. L'écart est en général petit mais il peut déplacer une date d'entrée de quelques jours, et c'est pourquoi nous disons lequel nous publions.
- Chiron et Pluton sont des ajouts modernes. L'astrologie classique travaillait avec les sept corps visibles, et nos interprétations écrites les pondèrent en conséquence, mais la table les inclut parce que les lecteurs s'y attendent et parce qu'une table ne devrait pas décider de ce que vous avez le droit de regarder.
- Seuls les mois complets sont publiés comme pages mensuelles, de sorte qu'une table accessible n'est jamais une table à laquelle il manque des jours.
Quatre exercices
Si c'est le savoir-faire qui vous intéresse plutôt que la théorie, ces quatre exercices vous le donnent en une vingtaine de minutes.
- Trouvez votre propre degré solaire. Cherchez votre date de naissance et lisez la case du Soleil. Si vous êtes né à moins d'un jour d'un changement de signe, vous venez de comprendre d'où viennent les disputes sur les natifs de la limite entre deux signes.
- Suivez la Lune pendant une semaine. Lisez sept lignes consécutives et regardez-la franchir une frontière de signe. Vérifiez ensuite quand elle est vide de course, c'est-à-dire l'intervalle après son dernier aspect avant ce passage.
- Trouvez une station. Parcourez la colonne d'une planète jusqu'à l'endroit où le R apparaît ou disparaît, puis regardez les deux jours de part et d'autre pour voir à quel point elle a peu bougé.
- Vérifiez un titre. Prenez n'importe quelle affirmation datée sur le ciel, d'où qu'elle vienne, y compris de ce site, et allez voir la ligne. C'est l'habitude qui vaut la peine d'être prise.
Questions fréquentes
À quelle heure de la journée se rapportent les positions d'une éphéméride ?
Presque toujours à 00:00 Temps universel, minuit à Greenwich, et c'est bien ce qu'utilisent nos tables. Cela compte surtout pour la Lune, qui se déplace d'environ treize degrés par jour, si bien qu'une position lue dans une table peut se trouver à plusieurs degrés de l'endroit où était la Lune à une heure donnée. Pour une position exacte à un moment précis, dressez un thème plutôt que de lire une table journalière.
Que signifie le R à côté d'une planète dans une éphéméride ?
Il signifie que la planète est rétrograde : vue de la Terre, elle semble reculer dans le zodiaque, ses degrés diminuent donc de ligne en ligne. Rien ne fait marche arrière dans l'espace. C'est un effet de deux planètes sur des orbites différentes qui se dépassent, et la planète continue d'orbiter vers l'avant autour du Soleil pendant tout ce temps.
Comment trouver le moment où une planète change de signe ?
Lisez la colonne de cette planète vers le bas et cherchez la ligne où le nom du signe change. Ce passage s'appelle une entrée. Pour les corps rapides comme la Lune, cela arrive tous les deux ou trois jours ; pour Saturne, cela peut ne pas arriver du tout sur une année de lignes.
Le nœud vrai est-il différent du nœud moyen ?
Oui. Le nœud moyen est une moyenne lissée qui ne va jamais que dans un sens, il ne franchit donc une frontière de signe qu'une fois. Le nœud vrai est l'intersection réelle de l'orbite de la Lune avec l'écliptique à cet instant, et il oscille : il peut franchir une frontière, glisser en arrière et la franchir de nouveau. Nos tables publient le nœud vrai, ce qui explique qu'une date d'entrée puisse ici différer de quelques jours d'une source qui utilise le moyen.
