Nutzungsbedingungen

2.1 Altersanforderungen

Sie mussen mindestens 18 Jahre alt sein, um den Dienst zu nutzen. Liegt das Volljahrigkeitsalter in Ihrem Land uber 18, mussen Sie diese lokale Anforderung erfullen. Der Dienst richtet sich nicht an Minderjahrige.

2.2 Kontoerstellung

Bestimmte Funktionen erfordern ein Konto. Sie konnen sich uber Google Sign-In registrieren. Sie verpflichten sich, genaue, aktuelle und vollstandige Informationen bereitzustellen.

2.3 Kontosicherheit

• Sie sind fur die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten verantwortlich.
• Sie mussen uns umgehend uber unbefugten Zugriff informieren unter support@astroak.com.
• Sie sind fur alle Aktivitaten unter Ihrem Konto verantwortlich.
• Wir konnen Konten sperren oder kundigen, bei denen wir berechtigterweise annehmen, dass sie kompromittiert oder missbrauchlich genutzt wurden.
• Sie durfen Ihr Konto nicht teilen, verkaufen oder ubertragen.

2.4 Ein-Konto-Regelung

Jeder Nutzer darf nur ein aktives Konto unterhalten. Das Anlegen mehrerer Konten zur Umgehung von Anfragelimits oder sonstigen Nutzungslimits ist untersagt und kann zur Kundigung samtlicher damit verbundener Konten fuhren.

3.1 Was AstroAk bietet

AstroAk bietet astrologische Analysen der klassischen Astrologie, basierend auf prazisen astronomischen Berechnungen und deterministischen, vorlagenbasierten Interpretationen. Der Dienst wird als Webanwendung bereitgestellt; eine mobile App gibt es nicht.

3.2 Module

Verfugbare Module umfassen Natal, Gesundheit und Synastrie. Im Einzelnen stehen folgende Analysen zur Verfugung:

• Kostenloses Geburtshoroskop: Big Three, Elemente, Planeten, Aspektraster, wichtigste Aspekte, Hauser. Kein Konto erforderlich.
• Natal-Bericht: Vollstandiges, angereichertes Horoskop mit Stellien, Fixsternen, Arabischen Punkten, Asteroiden, Sabischen Symbolen, Dekan und Term, Antiszien sowie einer vorlagenbasierten Deutung in neun Abschnitten.
• Gesundheitsbericht: Bericht der traditionellen medizinischen Astrologie zu Bildungszwecken, mit Korperkarte, Psyche-Radar, psychosomatischen Brucken, Temperament, Hyleg, vorlagenbasierten Deutungen je Korperregion und je Themenbereich, Energierhythmus, Stresskarte und Anregungen zur Selbstfursorge. Ausschliesslich Inhalte zu Bildungszwecken und zur Selbstreflexion; keine moderne medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung.
• Synastrie-Bericht: Kompatibilitatsanalyse zwischen zwei gespeicherten Personen (sofern verfugbar).

3.3 Berechnungen und Deutung

Samtliche astronomischen Berechnungen fuhren wir selbst mit der Celestia-Engine (Swiss Ephemeris) durch. Berechnungen und schriftliche Deutungen kommen ohne KI aus. Fragen, die Sie in den Chat-Assistenten eingeben, werden mit vorbereiteten Antworten auf Ihrem Gerat abgeglichen; sie werden nirgendwohin ubermittelt, und es ist kein Sprachmodell beteiligt (Einzelheiten in Abschnitt 5.2 der Datenschutzerklarung). Die Deutungen dienen allein der Selbstreflexion und stellen keine professionelle Beratung dar. Wir ubernehmen keine Gewahr fur die Richtigkeit, Vollstandigkeit oder Zuverlassigkeit einer Deutung.

3.4 Verfugbarkeit

Wir streben eine hohe Verfugbarkeit an, garantieren jedoch keinen ununterbrochenen Zugang. Der Dienst kann wegen Wartungsarbeiten, Ausfallen bei Dritten oder Ereignissen ausserhalb unseres Einflussbereichs vorubergehend nicht verfugbar sein. Wir konnen jede Funktion des Dienstes jederzeit andern, aussetzen oder einstellen. Soweit dies mit angemessenem Aufwand moglich ist, kundigen wir wesentliche Anderungen im Voraus an.

5.1 Ihre Daten

Sie behalten das Eigentum an allen Daten, die Sie bereitstellen (Geburtsdaten, gespeicherte Personen). Durch Nutzung des Dienstes gewaehren Sie uns eine begrenzte Lizenz zur Verarbeitung dieser Daten ausschliesslich zur Erbringung des Dienstes.

5.2 Geburtsdaten Dritter

Wenn Sie Geburtsdaten einer anderen Person speichern (Personen-Profil), sichern Sie zu, dass Sie hierfur eine rechtmassige Grundlage haben (eigene Kenntnis einer offentlichen Person, eines Familienmitglieds, eines Freundes usw.). Sie durfen sensible Daten Dritter nicht in einer Weise eingeben, die deren Privatsphare oder geltendes Recht verletzt.

5.3 Inhaltliche Beschrankungen

Sie verpflichten sich, keine Inhalte einzureichen, die:

• rechtswidrig, schadlich, bedrohlich, missbrauchlich, belastigend, verleumderisch oder in die Privatsphare eingreifend sind.
• Rechte des geistigen Eigentums Dritter verletzen.
• Schadcode, Skripte oder Injektionsversuche enthalten.
• sich als eine andere Person oder Einrichtung ausgeben.
• absichtlich falsche Geburtsdaten enthalten, die den Dienst manipulieren oder Artefakte erzeugen sollen.

5.4 Vorlagenbasierte Berichte

Samtliche schriftlichen Deutungsabschnitte eines Berichts werden aus deterministischen Vorlagen der klassischen Astrologie erzeugt und in der vorliegenden Form ohne Gewahrleistung bereitgestellt. Berichte sind ihrer Natur nach allgemein gehalten und konnen Fehler, Auslassungen oder kulturell sensible Formulierungen enthalten. Sie sollten einen Bericht als Hilfsmittel zur Selbstreflexion verstehen, nicht als professionelle Beratung und nicht als Tatsachenbehauptung.

5.5 Entfernung von Inhalten

Wir sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, uber den Dienst eingereichte Inhalte zu uberwachen, zu uberprufen oder zu entfernen, wenn wir nach vernunftigem Ermessen davon ausgehen, dass sie gegen diese Bedingungen oder gegen geltendes Recht verstossen.

6.1 Verbotene Aktivitaten

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

• Den Dienst fur rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoss gegen geltendes Recht zu nutzen.
• Den Dienst zuruckzuentwickeln, zu dekompilieren, zu scrapen oder zu versuchen, Quellcode, Prompts oder Ausgaben in grossem Umfang zu extrahieren.
• Automatisierte Systeme, Bots oder Headless-Browser einzusetzen, um mit dem Dienst in einer Weise zu interagieren, die die normale menschliche Nutzung ubersteigt.
• Anfragelimits oder sonstige technische Schutzmassnahmen zu umgehen.
• Mehrere Konten anzulegen, um Anfragelimits oder sonstige Nutzungslimits zu umgehen.
• Berichte uber die personliche Nutzung hinaus weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren, weiterzuverbreiten oder kommerziell zu verwerten.
• Uber Kommunikationsfunktionen des Dienstes Spam oder unerwunschte Nachrichten zu versenden.
• Server, Netzwerke oder mit dem Dienst verbundene Dienste zu storen oder zu beeintrachtigen.
• Zu versuchen, auf Konten oder Daten anderer Nutzer zuzugreifen.

6.2 Nutzungslimits

Die Erstellung von Berichten ist kostenlos und unterliegt keinem festen Kontingent; es gelten jedoch angemessene Anfrage- und Tageslimits, die eine faire Nutzung und die Stabilitat der Plattform sichern. Pro Konto konnen bis zu 40 Personen gespeichert werden. Wir konnen diese Limits jederzeit anpassen.

6.3 Faire Nutzung

Der Dienst ist fur die personliche, nicht-kommerzielle Nutzung bestimmt. Berufliche Anwender (Astrologen, Coaches, Berater) durfen den Dienst fur ihre eigenen Kunden nutzen, sofern sie samtliche Einwilligungs- und Datenschutzpflichten einhalten und Berichte nicht ohne schriftliche Genehmigung als eigenes Hauptprodukt weiterverkaufen.

7.1 Unser Eigentum

Der Dienst, einschliesslich Design, Code, Algorithmen, Prompts, Layouts und Marken, ist Eigentum des Betreibers und durch Urheber- und Markenrecht geschutzt.

7.2 Eingeschrankte Lizenz

Wir gewaehren Ihnen eine begrenzte, nicht-exklusive, nicht-ubertragbare Lizenz zur Nutzung des Dienstes fur personliche, nicht-kommerzielle Zwecke gemaess diesen Bedingungen. Diese Lizenz umfasst nicht das Recht:

• den Dienst zu verandern, zu kopieren oder abgeleitete Werke davon zu erstellen.
• Data-Mining, Scraping oder ahnliche Erhebungsmethoden einzusetzen.
• Inhalte herunterzuladen, soweit dies nicht ausdrucklich gestattet ist.
• Marken oder Logos von AstroAk ohne vorherige schriftliche Zustimmung zu verwenden.
• Teile des Dienstes unterzulizenzieren, zu verkaufen oder kommerziell zu verwerten.

7.3 Marken

AstroAk sowie die zugehorigen Logos und Markenelemente sind unsere Marken. Sie durfen sie ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung nicht verwenden. Alle ubrigen im Dienst erscheinenden Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

7.4 Ihre Berichte

Fur Sie erstellte Berichte sind Ihre personlichen Inhalte. Sie durfen sie privat teilen, jedoch Inhalte der Berichte ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung nicht in grosserem Umfang vervielfaltigen, weiterverbreiten oder kommerziell verwerten (etwa als kostenpflichtiges Produkt).

7.5 Feedback

Feedback, das Sie freiwillig an uns ubermitteln, kann ohne Vergutung oder Zuordnung zur Verbesserung des Dienstes genutzt werden.

9.1 Eine kostenlose Website

Astroak.com ist in vollem Umfang kostenlos. Jeder Rechner, jedes Modul, jeder schriftliche Bericht und jeder Artikel steht ohne Gebuhr, ohne Abonnement und ohne Bedingung zur Verfugung. Die Website verkauft nichts und nimmt keine Zahlungen entgegen.

9.2 Gesetzliche Verbraucherrechte

Nichts in diesem Abschnitt 9 schrankt Ihre gesetzlichen Verbraucherrechte nach dem EU-Verbraucherrecht, dem turkischen Verbraucherschutzrecht (Gesetz Nr. 6502) oder anderem geltenden Recht ein. Soweit zwingendes Recht Ihnen ein Recht gewaehrt, das diesen Bedingungen widerspricht, geht das zwingende Recht vor.

10.1 Ausschliesslich zur Selbstreflexion

AstroAk dient ausschliesslich der Selbstreflexion und der personlichen Erkundung. Der Dienst bietet KEINERLEI professionelle Beratung. Das gilt unter anderem fur medizinische, psychologische, psychiatrische, rechtliche und finanzielle Fragen sowie fur Fragen der Partnerschaft. Astrologische Deutungen beruhen auf uberlieferten Glaubenssystemen, sind wissenschaftlich nicht belegt und werden niemals als Wahrsagerei oder Vorhersage angeboten.

10.2 Speziell zum Gesundheitsmodul

Das Gesundheitsmodul stellt historische astrologische Traditionen (Humoralpathologie, Dekumbitur, die Tradition von Ibn Sina) zu Bildungs- und Selbstreflexionszwecken dar. Es ist keine moderne medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung und ersetzt weder die moderne Medizin noch die Konsultation einer Arztin, eines Arztes oder einer anderen zugelassenen Fachperson. Verschieben oder beenden Sie keine medizinische Behandlung aufgrund von Berichtsinhalten.

10.3 Kein professioneller Rat

AstroAk-Inhalte dienen ausschliesslich der Unterhaltung und Selbstreflexion, niemals als Wahrsagerei oder Vorhersage. Sie ersetzen NICHT professionelle medizinische, psychologische, finanzielle oder rechtliche Beratung.

10.4 Bereitstellung wie besehen

Der Dienst wird "WIE BESEHEN" und "WIE VERFUGBAR" ohne jegliche Gewahrleistung bereitgestellt, weder ausdrucklich noch stillschweigend.

10.5 Einschrankungen der Interpretation

Vorlagenbasierte Interpretationen sind allgemein und konnen Ungenauigkeiten oder Auslassungen enthalten. Verlassen Sie sich nicht auf sie fur wichtige Lebensentscheidungen.

10.6 Dienste Dritter

Fur die Verfugbarkeit, die Richtigkeit und die Inhalte von Diensten Dritter, die in unsere Plattform eingebunden sind, ubernehmen wir keine Verantwortung. Die Nutzung dieser Dienste erfolgt auf eigenes Risiko und richtet sich nach deren eigenen Bedingungen.

11.1 Ausschluss indirekter Schaden

IM GROSSTMOGLICHEN NACH GELTENDEM RECHT ZULASSIGEN UMFANG HAFTEN DER BETREIBER UND SEINE GESCHAFTSFUHRER, MITARBEITER, PARTNER, VERTRETER, LIEFERANTEN ODER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN IN KEINEM FALL FUR INDIREKTE, ZUFALLIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHADEN, EINSCHLIESSLICH ENTGANGENEN GEWINNS SOWIE DES VERLUSTS VON DATEN, NUTZUNGSMOGLICHKEITEN, GESCHAFTSWERT ODER SONSTIGER IMMATERIELLER WERTE, DIE SICH ERGEBEN AUS:

• Ihrem Zugriff auf den Dienst oder Ihrer Nutzung des Dienstes (oder der Unmoglichkeit, ihn zu nutzen).
• Dem Verhalten oder den Inhalten Dritter im Dienst.
• Inhalten, die aus dem Dienst bezogen wurden, einschliesslich vorlagenbasierter Deutungen.
• Unbefugtem Zugriff auf Ihre Ubertragungen oder Inhalte sowie deren unbefugter Nutzung oder Veranderung.
• Entscheidungen oder Handlungen, die Sie auf Grundlage von Berichtsinhalten treffen.

11.2 Hochstgrenze

Unsere gesamte Haftung aus diesen Bedingungen oder dem Dienst ubersteigt nicht einhundert Euro (100 EUR).

11.3 Gesetzliche Rechte

Nichts in diesen Bedingungen schliesst die Haftung fur Betrug, vorsatzliches Fehlverhalten oder andere Haftung aus, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden kann.

13.1 Laufzeit

Diese Bedingungen gelten fort, bis sie von Ihnen oder von uns gekundigt werden. Ihre Rechte aus diesen Bedingungen erloschen automatisch und ohne Vorankundigung, wenn Sie gegen eine Bestimmung verstossen.

13.2 Durch Sie

Sie konnen Ihr Konto jederzeit uber die Kontoeinstellungen oder per E-Mail an support@astroak.com kundigen. Kontodaten werden gemass Datenschutzerklarung geloscht; die Loschung erfolgt sofort und unwiderruflich, mit begrenzter Aufbewahrung nur dort, wo eine eng gefasste gesetzliche oder steuerliche Pflicht dies erfordert, sowie fur die ubliche Verzogerung der Backup-Rotation. Unabhangig hiervon konnen Sie Ihre Daten jederzeit uber die Kontoeinstellungen oder per E-Mail an privacy@astroak.com loschen.

13.3 Durch uns

Wir konnen Ihr Konto mit oder ohne Vorankundigung sperren oder kundigen wegen:

• wesentlicher Verstosse gegen diese Bedingungen oder gegen geltendes Recht.
• betrugerischer, missbrauchlicher oder rechtswidriger Aktivitaten.
• Verhaltens, das anderen Nutzern, dem Dienst oder Dritten schadet.
• langerer Zeitraume der Inaktivitat (in diesem Fall benachrichtigen wir Sie vorab per E-Mail, soweit dies moglich ist).
• gesetzlicher Vorgaben, die uns von Strafverfolgungsbehorden oder zustandigen Behorden auferlegt werden.

13.4 Folgen der Kundigung

• Samtliche Ihnen nach diesen Bedingungen eingeraumten Lizenzen enden mit sofortiger Wirkung.
• Ihr Konto, gespeicherte Personen und Berichte werden gemass der Datenschutzerklarung entfernt.
• Die Loschung der Kontodaten erfolgt sofort und unwiderruflich, gemass der Datenschutzerklarung.
• Bestimmungen, die ihrer Natur nach die Kundigung uberdauern sollen (Geistiges Eigentum, Haftungsausschlusse, Haftungsbeschrankung, Freistellung, Anwendbares Recht), gelten fort.

14.1 Informelle Beilegung

Vor formellen Verfahren stimmen beide Parteien zu, 30 Tage lang eine gutglaubige informelle Beilegung per E-Mail an support@astroak.com zu versuchen.

14.2 Verbraucherstreitbeilegung

Sind Sie Verbraucher in der Turkei, konnen Sie Beschwerden bei der zustandigen Verbraucherschiedsstelle (Tuketici Hakem Heyeti) oder beim Verbrauchergericht (Tuketici Mahkemesi) im Rahmen der vom Handelsministerium festgelegten Streitwertgrenzen einreichen. Sind Sie Verbraucher in der EU, konnen Sie daruber hinaus die Online-Streitbeilegungsplattform der Europaischen Kommission unter https://ec.europa.eu/consumers/odr nutzen.

14.3 Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Turkei, ohne Berucksichtigung der Kollisionsnormen. Fur Streitigkeiten, bei denen es sich nicht um Verbraucherstreitigkeiten handelt, sind ausschliesslich die Gerichte und Vollstreckungsamter in Konya, Turkei, zustandig. Verbraucherrechte, die Ihnen nach dem Recht Ihres Wohnsitzlandes zwingend zustehen, bleiben von dieser Klausel unberuhrt.

14.4 Einstweiliger Rechtsschutz

Keine Bestimmung dieses Abschnitts hindert eine der Parteien daran, wegen Angelegenheiten, die Rechte des geistigen Eigentums oder den unbefugten Zugriff auf den Dienst betreffen, Unterlassungsverfugungen oder sonstige billigkeitsrechtliche Rechtsbehelfe vor einem zustandigen Gericht zu erwirken.

15.1 Aktualisierungen

Wir konnen diese Bedingungen jederzeit aktualisieren. Wesentliche Anderungen werden mit mindestens 30 Tagen Vorlauf uber In-App-Benachrichtigung oder E-Mail mitgeteilt.

15.2 Fortgesetzte Nutzung

Die fortgesetzte Nutzung nach Benachrichtigung uber Anderungen stellt die Annahme der aktualisierten Bedingungen dar. Wenn Sie nicht zustimmen, kundigen Sie Ihr Konto vor dem Wirksamkeitsdatum.

16.1 Vollstandige Vereinbarung

Diese Bedingungen, zusammen mit der Datenschutzerklarung, bilden die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Betreiber.

16.2 Salvatorische Klausel

Wenn eine Bestimmung fur ungultig oder nicht durchsetzbar befunden wird, bleibt der Rest dieser Bedingungen vollstandig in Kraft.

16.3 Verzicht

Die Nichtausubung eines Rechts stellt keinen Verzicht dar.

16.4 Abtretung

Sie durfen Ihre Rechte nicht ohne unsere Zustimmung abtreten. Wir konnen bei einer Fusion oder Ubernahme abtreten.

16.5 Hohere Gewalt

Keine Partei haftet fur Verzogerungen oder Nichterfullungen aufgrund von Umstanden ausserhalb ihrer angemessenen Kontrolle.

16.6 Sprache

Diese Bedingungen werden auf Englisch, Turkisch, Deutsch, Franzosisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Russisch bereitgestellt. Bei Widerspruchen zwischen den Sprachfassungen ist fur Nutzer mit Wohnsitz in der Turkei die turkische Fassung massgeblich, fur alle ubrigen Nutzer die englische Fassung.

16.7 Uberschriften

Die Uberschriften der Abschnitte dienen allein der besseren Ubersicht und haben keinen Einfluss auf die Auslegung dieser Bedingungen.

17.1 Teilnahme und Altersgrenze

Im Forum dürfen nur angemeldete Nutzerinnen und Nutzer ab 18 Jahren schreiben. Mit dem Anlegen eines Forumprofils bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingung erfüllen. Jeder Beitrag, jede Antwort und jedes Bild im Forum ist öffentlich und kann von allen gelesen werden, auch von Suchmaschinen.

17.2 Ihre eigenen Inhalte

Sie dürfen nur Inhalte teilen, die Ihnen gehören. Geburtsdatum, Geburtszeit, Geburtsort oder sonstige personenbezogene Daten einer anderen Person dürfen ohne deren ausdrückliche Einwilligung niemals veröffentlicht werden. Ein von Ihnen angehängtes Horoskop enthält ausschliesslich Planetenpositionen, Geburtsdaten werden im Forum nie veröffentlicht.

17.3 Verbotene Nutzung

Belästigung, Beleidigung, Hassrede, Drohungen, Spam, Werbung und das Kopieren fremder Inhalte ohne Erlaubnis sind untersagt. Im Forum dürfen keine medizinischen, finanziellen oder rechtlichen Ratschläge erteilt werden, und eine astrologische Deutung ersetzt solche Ratschläge niemals.

17.4 Lizenz zur Darstellung

Wenn Sie im Forum etwas veröffentlichen, räumen Sie uns eine unentgeltliche, weltweite und nicht ausschliessliche Lizenz ein, diesen Inhalt auf der Website und in Materialien zur Vorstellung der Website darzustellen. Alle übrigen Rechte an Ihren Inhalten verbleiben bei Ihnen.

17.5 Moderation und Entfernung

Wir können Inhalte, die wir als Verstoss gegen diese Bedingungen ansehen, ohne Vorankündigung ausblenden oder löschen und den Forumzugang eines Nutzers sperren. Rechtswidrige Inhalte werden nach Hinweis entfernt, und in der Türkei ansässige Nutzer können Anträge nach dem Gesetz Nr. 5651 an support@astroak.com richten.

17.6 Der Inhalt gehört seinem Verfasser

Forumsinhalte sind die persönliche Meinung der Person, die sie geschrieben hat. AstroAk macht sie sich nicht zu eigen, prüft ihre Richtigkeit nicht und haftet nicht für das, was andere Nutzer schreiben.

17.7 Löschung

Sie können Ihr Forumprofil, Ihre Beiträge und Ihre Bilder jederzeit löschen. Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden auch Ihr Forumprofil und sämtliche Forumsinhalte unwiderruflich gelöscht.